door Elda Dorren

In de categorie Best Album Of The Year werden naast Guerra (klik hier voor onze recensie), Domm en Sanz ook de Spanjaarden Bebe (voor het album Y) en Miguel Bosé (Cardio) genomineerd. In de categorie Best Tropical Album zijn onder meer Buika (El Último Trago, met Chucho Valdés) en Sonando Ya van de Cubaanse groep Sierra Maestra genomineerd. 

Als Best Brazilian Contemporary Pop Album zijn onder meer genomineerd Vagarosa van Céu, en Sergio Mendes met Bom Tempo.

In de categorie Best Salsa Album zijn genomineerd: Huey Dunbar IV met het gelijknamige album, Bueno y Mas van het Guayacán Orquesta, Tributo 45 Aniversario van de Mario Ortiz All Star Band, Irrepetible van Gilberto Santa Rosa, en het album Única van La India. Lees hier de recensie van laatstgenoemde plaat.

Het Colombiaanse hiphopcollectief Choc Quib Town maakt weer kans in de prijzen te vallen. Ditmaal in de categorie Best Alternative Song met het nummer De Donde Vengo Yo, geschreven door Goyo, Slow en Tostao. Lees hier ons interview met Choc Quib Town.

Wij kozen er aanvankelijk voor om hem niet te recenseren, maar hij kreeg een Latin Grammy-nominatie: het album L-O-V-E van salsazanger Issac Delgado – een tribute aan Nat King Cole. In dezelfde categorie (latinjazz) werd ook de briljante Dominicaanse jazzsaxofonist Miguel Zenón genomineerd met zijn album Esta Plena.

Tot slot: de Spaanse rapper La Mala Rodríguez is genomineerd in de categorie Best Urban Album met de cd Dirty Bailarina en voor Best Urban Song met No Pidas Perdón van datzelfde album.

De allerbeste songs op een rijtje – volgens de Latin Grammy’s – met video’s:

Beste opname van het jaar
1. Tua van Maria Bethânia (Op het album Tua)
2. Se Me Hizo Fácil van Buika (cd: El Último Trago)
3. Mientes van de band Camila (cd: Dejarte de Amar)
4. Una Canción Me Trajo Hasta Aqui van Jorge Drexler (cd: Amar la Trama)
5. Desde Cuando van Alejandro Sanz (cd: Paraíso Express)

Song van het jaar

1. Cuando Me Enamoro door Enrique Iglesias (op het album  Euphoria)
Iglesias featuring Juan Luis Guerra, geschreven door de briljante Cubaanse singer-songwriter Descemer Bueno

2. Desde Cuando van Alejandro Sanz (cd: Paraíso Express), geschreven door Alejandro Sanz & Tomas Torres

3. Las Calles door Rubén Blades op de cd Cantares del Subdesarrollo

4. Mientes van de band Camila (cd: Dejarte de Amar), geschreven door songwriters Mario Domm & Mónica Vélez

5. Una Canción Me Trajo Hasta Aqui door Jorge Drexler (cd: Amar La Trama)